palacio de cristal madrid

Descubra / Discover Madrid

Madrid es una ciudad apasionante, que se vive las 24 horas del día y con una oferta extraordinaria para disfrutar de la cultura, del ocio, de la gastronomía, o de las compras. Una ciudad con siglos de historia, desde los primitivos asentamientos íberos y romanos, la gran herencia árabe y la pujanza social y económica desde la edad media, cuando, además, se convirtió en capital del reino de España.

 

Madrid is an enthralling city, awake 24 hours a day and with an extraordinarily wide range of things to enjoy the culture, leisure time, the gastronomy or shopping. A city with centuries of history, from the primitive Iberian and Roman settlements, the great Arabic heritage, the social and economic vigor since medieval times, when it became the capital of the Kingdom of Spain.

 

Monumentos / Monuments

No tendremos que caminar mucho desde el hotel para llegar
hasta la colina sobre el río Manzanares que albergó el primitivo campamento de
los primeros moradores de Madrid. Veremos restos de la muralla y sobre lo que
fue en su día el alcázar hoy nos sorprende el Palacio Real, el más grande
Europa occidental con el doble de extensión que el de Buckingham o el de
Versalles. A partir de ahí se inicia un recorrido que se va extendiendo
conforme al crecimiento de la ciudad durante siglos.

We won’t have to walk far from the hotel to reach the hill upon the Manzanares river, which harbored the primitive settlement of the first inhabitants of Madrid. We´ll see the remains of the wall and atop what used to be the “alcázar” sits today the Royal Palace, the biggest in western Europe with double the extension of Buckingham Palace or Versailles. From there starts a route that keeps extending according to the growth of the city for centuries.

plaza mayor madrid
Tapas - CoolRooms Palacio de Atocha

Gastronomía/ Gastronomy

Madrid es una ciudad para disfrutar de la gastronomía en toda su extensión. Desde sus típicos bares de tapas hasta los mejores restaurantes premiados con estrellas de la guía roja Michelin y por supuesto una completa oferta de cocina internacional. Pregunte a nuestra guest experience por las sugerencias que más se adapten a sus gustos.

 

Madrid is a city in which to enjoy gastronomy to the fullest extent. From its typical “tapas” bars to the best restaurants awarded with stars from Michelin red guide and of course a wide range of international cuisines. Ask our guest experience for the suggestions to best fit your tastes.

Información útil / Useful Information / Informations utiles

Horarios

Opening Hours/ horaires

Desayuno / Breakfast / Petit-déjeuner
7:30h – 12:00h 
7:30h – 12:30h  weekend

Brunch 
Sábados, Domingo y festivos/
Saturdays, sundays and holidays /
Samedis, dimanches et jours fériés
12.30h  – 14.00h 

El Patio de Atocha
Restaurante / Restaurant / Restaurant
Snack 12:00h – 20:00h

Almuerzo 13:30h – 16:30h
Cenas 19:30h – 23:00h 

Bebidas /Drinks /  Boissons
8:00h -00:00h

Room Service
8:00h -23:00h 
23:00h -8:00h solo servicio bebidas /only beverage services / Service de boissons uniquement

Información útil
Useful Information
Informations utiles

Horarios

Opening Hours / Horaires

Desayuno / Breakfast / Petit-déjeuner
7:30h – 12:00h 
7:30h – 12:30h  weekend

Brunch 
Sábados, Domingo y festivos/
Saturdays, sundays and holidays /
Samedis, dimanches et jours fériés

12.30h  – 14.00h 

El Patio de Atocha
Restaurante / Restaurant / Restaurant
Snack 12:00h – 20:00h

Almuerzo 13:30h – 16:30h
Cenas 19:30h – 23:00h 

Bebidas /Drinks /  Boissons
8:00h -00:00h

Room Service
8:00h -23:00h 
23:00h -8:00h solo servicio bebidas /only beverage services / Service de boissons uniquement

Contacto

Contact / contacter

Internet

internet / internet

Déjanos tu opinión

Leave us your opinion

Aissez-nous votre avis